最初的夜市提案由独立市议员王斌于 2024 年3月25日在市政会议上提出。2025 年11月,乔治河市议会正式批准好事围夜市成为常驻月度活动。
我们深感自豪:自2024年10月乔治河联合会成功举办首届好事围夜市,我们已成功举办了11届夜市。
遗憾的是,乔治河联合会2026年在好事围广场继续举办好事围夜市的申请,未获乔治河市政批准。如需了解更多详情,请联系市政方面。
我们深表感谢: 历次夜市的圆满成功,离不开摊主、赞助商、本地居民、本地商户、游客、以及志愿者的鼎力支持。
最初的夜市提案由独立市议员王斌于 2024 年3月25日在市政会议上提出。2025 年11月,乔治河市议会正式批准好事围夜市成为常驻月度活动。
我们深感自豪:自2024年10月乔治河联合会成功举办首届好事围夜市,我们已成功举办了11届夜市。
遗憾的是,乔治河联合会2026年在好事围广场继续举办好事围夜市的申请,未获乔治河市政批准。如需了解更多详情,请联系市政方面。
我们深表感谢: 历次夜市的圆满成功,离不开摊主、赞助商、本地居民、本地商户、游客、以及志愿者的鼎力支持。
乔治河联合会于 2026年1月11日(星期日)下午2点半至晚上9点半在好事围广场(Hurstville Plaza) 成功主办第11届好事围夜市,夜市的主题为欢庆新年。
我们意向每月的第二个周六举办好事围夜市。市政批准后会在此网站公布,发邮件,并在摊主微信群公布。摊主请加微信号 GRHelper 入微信群 “南区夜市申请登记管理群” 方便交流沟通。请愿意参加的摊主发邮件到 dragoneightevents@gmail.com 表明。
如果你从未填写摊位申请表的, 请立刻在下面填写。
所有摊位需要填写摊位申请表和公司公共责任保险 (public liability insurance)。食品摊位需要 FSS 和 TFP。如果你还没有将相关文件发送到邮箱 dragoneightevents@gmail.com的,请即刻发送。如果你的文件还在申请中,请在邮件中表明。
欢迎大家宣传乔治河联合会和好事围夜市,把更多的美味带给好事围居民和广大顾客,希望和各位摊主有一个长期的合作。
【2025年11月26日 2CR 澳洲中文广播电台】從動議到地標:一個社區提案的“立法” 進階之路
【2025年11月13日 澳洲新闻网】激活南区夜经济引擎:好事围夜市获批常驻,州政府背书下的“文化变现”之路
【2025年11月25日 澳洲印象】好事围夜市常驻:悉尼南区“小香港”的文化突围与官方背书
在2025年11月举行的乔治河市议会(Georges River Council)会议上,市议会全票通过了第 CCL112-25 号决议,正式批准好事围夜市成为常驻月度活动。
导航请输入地址:1 Crofts Ave, Hurstville NSW 2220。
从摊位图中靠近 C1 的摊位进入现场。当日闸口的栏杆会移除,车辆可以一直开进广场。请在入口处打开车灯双闪,并等待工作人员带你进入广场并告知你的停车卸货位置。卸货完毕,也请告知工作人员带你离开广场。
每位摊主需要填写下面的摊位申请表。 每次夜市摊主需要发邮件到 dragoneightevents@gmail.com申请。
所有摊位需要提供公司公共责任保险 (public liability insurance),食品摊位还需要FSS 和 TFP (详情见下面), 所有文件请发 dragoneightevents@gmail.com 作为正式记录 。除非有更改, 公共责任保险,FSS 和 TFP 无需重发。
摊主请加微信号 GRHelper 入微信群 “南区夜市申请登记管理群” 方便交流沟通。
此活动基于乔治河独立市议员王斌提出并获得市议会通过的NM036-24号动议,旨在在好市围设立夜市来带动南区经济和消费。
夜市由乔治河联合会主办,当地知名企业如顺德味道、和Café De Haus协办。
摊位为标准的3M X 3M。我们不接受卡车或面包车。
摊位垃圾必须带走, 需要帮忙请联系现场工作人员。
请摊主准备帐篷, LED 照明 (越亮越好,请参考照明灯), 最短 25 米电源线,电源接线板。请大家注意把接线板至于帐篷内,放在能防雨的位置。电源线和电源接线板请标记摊位的名称,以免拿错。主办方的电源线等会在摊主离场后收拾,请大家勿拿走 。
摊主需要自己准备沙袋或重物,和绳子等,用于稳定帐篷。临近的帐篷请将帐篷脚捆绑在一起。租用帐篷的摊位同样需要准备沙袋或重物和绳子。
主办方为每个摊位提供一个电源接口, 设备供电在1千瓦以内。设备供电在1千瓦以上,或者需要 1 个以上的电源线请特别通知,请列出每个设备的功率。大功率餐饮设备同时使用很容易断电。我们将统筹安排,以避免出现停电事故。
请勿损坏任何市政财产。
食品摊位请自备3 米 x 3 米地垫,以免食物油渍弄脏地面。
食品摊位原则上必须使用煤气。
所有食品摊位必须配备洗手台,并配备温水、肥皂和一次性纸巾。这些洗手台必须在任何食品准备前准备好,并在整个操作过程中保持清洁。
所有食品摊位必须使用冰箱或提供充足的冰块,确保冷藏食品储存在5°C或以下。
所有食品摊位必须配备并使用适用于食品表面的商用食品级消毒剂。
在食品展示和顾客可触及的地方设置防喷嚏装置。
摊位摆设应确保方便安全检查,并消除绊倒危险。这包括在摊位后方留出足够的空间,并为地面上的所有电线安装防绊倒电缆盖。
夜市举办时间为 14:00 ~ 21:00
夜市下午2点半开始,演出下午3点开始。最早入场时间为上午11:30。车辆必须在下午2点半前离开广场。摊主请在下午 3 点之前完成摊位摆设。退场时间为晚上9点半至11点。请按照预定的进场时间入场,以免给管理和其它摊主照成不便。
超出规定时间 15 分钟入场,车辆可能会被拒绝开入广场。如果发生,车辆可能需在临近的 Hurstville Westfield Shopping Center卸货并帮运到广场。
卸货请在20分钟内完成。如果卸货时间超过20分钟,您可能需要支付最高50澳元的附加费。
夜市的举办地点为: Hurstville Plaza (好事围火车站扶手梯过马路)
各个摊位请在不同地点卸货:
C区摊位卸货位置在靠近天桥 Crofts Avenue 一侧;
P1-P3 摊位卸货位置在广场中间靠近P1 一侧;
P5-P8 摊位卸货位置在广场中间靠近P5 一侧;
下面摊位在自己的摊位上卸货:
D区摊位卸货位置在自己的摊位上;
P4和P9 摊位卸货位置在自己的摊位上;
M区摊位卸货位置在自己的摊位上;
F区摊位卸货位置在自己的摊位上。
夜市总共设有 26 个摊位。 选择摊位需要付选择费。
摊位由主办方指定,摊位位置不固定,并于当日入场时告知。如果您决定支付附加费用提前选择摊位,请在付款后告知您的摊位选择。
摊位费之上加付 100 澳元摊位选择费 ,摊主可以提前选择摊位。
摊位费之上加付 300 澳元 ,摊主可以提前并作为第一个选则摊位,并有二分钟上台演讲的机会。夜市只设置 1 位摊主首选摊位。
摊主在节目中可以作为赞助商提供抽奖的机会。
摊主的 logo 显示在夜市所有的宣传资料,包括海报中 。
所有摊主与乔治河协会 (GRA) 的协议均基于具体的夜市活动,每项活动均需获得乔治河市议会的单独批准。我们仅接受已确认活动的付款,不提供任何延期的权利或担保。摊主须知,批准将根据具体情况进行评估,如果活动未获市议会批准,所有已支付的费用均可退还。
请摊主自带帐篷 (请参考帐篷型号)和围布 (请参考围布),如果需要我们提供帐篷和围布的,租用费用: 食品摊位 50澳元 ,非食品摊位 30澳元 , 一张桌子加一张凳子 20 澳元,照明灯10 澳元 。摊主需要自己准备沙袋或重物,和绳子等,用于稳定帐篷,这也适用于帐篷租用的摊主。请在支付摊位费时包含设备租赁费,并通过电子邮件向我们发送您需要我们提供租用的设备。
食品摊位原则上必须使用煤气或者自备发电机。大功率餐饮设备同时使用很容易断电。我们将统筹安排,以避免出现停电事故。 摊位费已包括提供照明用电,无需附加费用。
摊位设备供电在1千瓦以上,2千瓦以内,需缴纳 50 澳元附加费;
摊位设备供电在2千瓦以上,4千瓦以内,需缴纳 100 澳元 附加费;
原则上不接受供电4千瓦以上的摊位申请。
请在支付摊位费时包含供电附加费,并通过电子邮件向我们发送您需要我们提供的附加电线等设备。
(3 次,每次含 1 个摊位)
- 标志展示:在活动的各个显眼位置展示赞助商的标志,例如易拉宝、舞台背景、舞台两边的旗子,摊位标志等。广告制作费用由赞助商承担。
- 宣传材料:在所有夜市宣传材料上(如海报、传单、社交媒体广告、网站等)突出显示赞助商的品牌。
- 社交媒体推广:通过活动方的社交媒体平台为赞助商做专属推广,发布赞助商相关的内容。
- 活动冠名权:活动可以以赞助商的品牌命名。
- 游戏和抽奖活动:赞助商可以主办互动游戏、抽奖活动或其他有趣的活动,吸引更多人参与,并增强品牌互动。
- 独家销售权:赞助商可以获得某类产品或服务的独家销售权,避免其他竞争对手在活动中进行同类产品的销售。
- 媒体合作:赞助商可以通过夜市活动的媒体合作伙伴获得额外的曝光,例如电视、广播、报纸和在线媒体的报道。
- 采访机会:赞助商可以获得在活动期间接受采访的机会,向更广泛的受众传播品牌信息。
(1 次,不含 摊位)
- 标志展示:在活动的各个显眼位置展示赞助商的标志,例如入口处的牌匾、舞台背景、摊位标志等。
- 宣传材料:在所有宣传材料上(如海报、传单、社交媒体广告、网站等)突出显示赞助商的品牌。
- 社交媒体推广:通过活动方的社交媒体平台为赞助商做专属推广,发布赞助商相关的内容。
- 游戏和抽奖活动:赞助商可以主办互动游戏、抽奖活动或其他有趣的活动,吸引更多人参与,并增强品牌互动。
- 独家销售权:赞助商可以获得某类产品或服务的独家销售权,避免其他竞争对手在活动中进行同类产品的销售。
- 媒体合作:赞助商可以通过夜市活动的媒体合作伙伴获得额外的曝光,例如电视、广播、报纸和在线媒体的报道。
- 采访机会:赞助商可以获得在活动期间接受采访的机会,向更广泛的受众传播品牌信息。
1. 填写申请表格并发送到主办方邮箱 dragoneightevents@gmail.com,以及下列所有所需要的文件
(1) 所有摊位需要填写摊位申请表和提供公司公共责任保险 (public liability insurance)
(2) 所有的食物摊位需要提供FSS以及TFP
(3) 所有非食物摊位需要准备完整的产品列表以及该产品的质检信息
2. 我们将公布即将举行的夜市,并通过电子邮件通知所有已填写申请表的摊主。
3. 摊主请回复邮件,表明是否参加。
4. 所有摊主的申请都将根据产品种类、用电量、产品气味、与我们合作的情况以及活动整体收支情况进行单独审核。
5. 申请一旦被接受,我们将发送批准邮件并告知付款账号。
6. 在获得正式批准后,摊主才付款。
夜市时间为周六,如要取消摊位,请在该周的周一晚上 5 点邮件通知。之后摊位不可取消,取消将不退回 BOND 金。
摊位申请批准后,请付 200 澳元 Bond 金,以保证你的摊位。Bond 金为一次性付款,可在后续夜市中使用。如果不再参加后续夜市,请发邮件给我们退回Bond 金。
这些资料仅供参考,以市政文件为准。
如果是食物摊位,需要 FSS 和 TFP.
请注意: 乔治河市政会不定期进行食品安全检查。请各位摊主参考 Stallholder check list 列表项目并自行核对检查。
你可以上网申请,点击网上链接 ,中文版请点击右上角选择 Chinese (Simplified) .
和市政跟进,请致电 (02) 9330 6400 或 (02) 9330 6033 并发邮件到 mail@georgesriver.nsw.gov.au.
市政审批 TFP 可能需要多至 28 天的时间,打电话跟进会帮助审批速度。
此临时食品经营场所许可证 (TFP)永久有效,除非您的经营方式发生重大变化,否则无需续期。
在乔治河市政辖区内,此临时食品经营场所许可证必须妥善保管并展示在临时食品经营场所内。
符合以下条件的街头表演无需申请,登记即可 (根据上面政策中的第5页和第6页):
• 必须在市政府注册并获得临时许可证;
• 必须在市政府指定的地点举行;
• 活动时间为上午8点至下午6点,最长不超过2小时;
• 只能使用手持设备进行表演;
• 必须确保行人和车辆的安全通行;
• 必须保持区域环境的宜人性;
• 不得涉及以下内容:
a) 危险工具、材料或动物;
b) 在人行道上涂画、标记或固定任何物品;
c) 使用公共地方、声音系统或功放器;
d) 筹集资金(但表演者可以接受自愿捐赠);
e) 销售广告或促销商品,除非是艺术家自己的作品;
f) 在社区土地上设置、操作或使用扩音器或功放器。
【2024年08月27日 澳洲新报】喬治河市議員王斌推動南區經濟發展 建議的好事圍夜市獲批10月5日舉行
【2024年08月26日 澳洲新闻网】快讯!好事围夜市正式批准 !
【2024年08月15日 今日悉尼】王斌议员和乔治河联合会宣布首届好事围夜市
【2024年08月15日 澳洲新报】市議員王斌與喬治河聯合會宣布 首屆好事圍夜市落實在10月初舉行
【2024年04月16日 澳洲新闻网】好事围(Hurstville)论坛热议夜
【2024年03月29日 澳洲新报】喬治河市議員王斌好市圍夜市提案 獲市政府批核通過已開始著手準備
【2024年03月28日 今日悉尼】助力南区商家,启航夜市经济 - 好事围独立议员王斌夜市提案获批
【好吃好玩好事围】好事围夜市 10 月 5 日启动,欢迎大家携家带口欣赏各色美食,文艺表演。欢迎大家申请摆摊和表演。
南区夜市全面招商中,有意向申请摊位的请阅读下面的摆摊申请流程,并请尽快联系淑芳,微信 Eucalyptus123 并标注 “夜市”,或 短信0449850688。
乔治河市议会在 2024 年 3 月 25 日通过了好事围独立市议员王斌 (Councillor Ben Wang) 的夜市提案。市政将开始着手准备夜市活动的策划和筹备,采取各种具体措施全力支持商家重振南区经济。
您想在夜市上摆摊吗?
你想申请食品许可证吗?
您想申请摆摊的执照吗?
您想在夜市上表演吗?
您愿意参与夜市的试运营吗?
您愿意出谋划策吗?
乔治河联合会与王斌议员诚邀您参加好事围夜市广场建设的论坛讨论。 我们重视您的想法和建议。 让我们共同为这片多元文化社区增添新的活力与色彩,建设一个更美好、更强大的乔治河社区。
日期:周日 2024 年 4 月 7 日
时间:下午 2 点到 4 点
地址:好事围救世军中文堂, 22 Bond Street, Hurstville (从图书馆后面 Bond 路停车场进入)
位置有限,报名请加微信乔治河小助手 GRHelper
或者填写下面表格报名。
社区论坛之好事围夜市
城市之夜,华灯初上,在这宁静与喧嚣交织的时刻,夜市悄然绽放,成为城市的灵魂与生活的缩影。
好事围这片位于悉尼南区的多元文化社区,以其独特的魅力万人瞩目。这里,不同文化交织融合,形成了丰富多彩的生活画卷。
在好事围夜市广场,你可以开启一段美食寻觅之旅,感受味蕾的盛宴;在这里,我们不仅可以品味美食、交流文化,更能感受到社区大家庭的温暖与和谐。
乔治河联合会与王斌议员诚邀您参加好事围夜市广场建设的论坛讨论。 我们重视您的想法和建议。 让我们共同为这片多元文化社区增添新的活力与色彩,建设一个更美好、更强大的乔治河社区。
日期:周日 2024 年 3 月 24 日
时间:下午 2 点到 4 点
地址:好事围救世军中文堂, 22 Bond Street, Hurstville (从图书馆后面 Bond 路停车场进入)
位置有限,报名请加微信乔治河小助手 GRHelper
或者填写下面表格报名。
过去十多年来,好事围日渐没落,痛失昔日“小香港”的繁荣,大大落后于 Chatswood, Burwood, Easterwood 等华人区。冰冻三尺,非一日之寒。 重振南区,需要推陈出新,锐意改革。
2024 年 3 月 25 日,乔治河好事围独立市议员王斌 (Councillor Ben Wang) 向乔治河市政提交了重大提案。提案包括为小企业举办信息讲座,从商铺门面、街头表演、街头照明、遮阳、基础设施完善等方面改善街道市容,刺激夜市经济和社区文化的发展。提案中十条建议都是民心所向,切中要害,以好事围(Hurstville)夜市作为突破口,全面带动好事围, Beverly Hills 和高嘉华 (Kogarah)等市镇中心的经济和文化发展。
议会当日全票通过了该项提议,市政将根据此项提案开始着手准备夜市活动的策划和筹备,采取各种具体措施全力支持商家重振南区经济。
以下为提案的具体十项内容:
总经理向市政提交报告,探讨促进和支持乔治河市镇中心商家的行动方案。这些中心包括好事围、Beverly Hills 和高嘉华及其他市镇中心。这些行动方案包括:
1. 市政为小企业主举办信息讲座, 制作有关规划开发流程的信息包。
2. 市政提供有关店面门面设计的信息包, 增强街道吸引力和活跃性。
3. 市政重审有关房产使用变更的规划控制, 简化流程,缩短审查时间。
4. 市政重审街头表演政策和街头表演许可, 促进街头表演, 刺激夜市经济。
5. 市政通过改善照明、遮阳和举办更多定期食品市场活动, 将好事围广场打造成为文化、娱乐和经济中心。
6. 市政研究改进好事围战争纪念广场和好事围公交公园的设施和流程, 刺激夜市经济。
7. 市政调查引入类似于 Oatley 狮子节这样的日间活动。
8. 市政与新南威尔士州交通局合作, 探索增加前往市中心的公交服务。
9. 市政跟进执行《2021年夜间经济》的行动计划,定期向市议会汇报。
10. 市政与私人投资者、商会、地方社区组织和经济领导小组之间建立合作伙伴关系,促进夜市经济发展。
在市政会议上,来自尼泊尔餐饮业的 Kamal 说,他去年在救世军和王斌议员组织的多元文化日上一起摆过小吃摊,从中受益匪浅,见证了商业活动不仅可以帮助小企业的经济发展,也可以为乔治河区带来更多的生命力。
在好事围拥有海鲜干货店的 Stephane Wu 也在市政会议上表达了类似的观点。 她认为王斌议员在过去三年内组织的各种活动帮助了小企业的发展,自己的生意也在这些活动中受益良多,希望未来能够有更多这样的活动。
王斌议员在议会上展现愿景,勉励大家齐心协力把好事围广场打造成南区的“时代广场”, 振兴好事围,启航夜市经济,丰富社区文化生活。
这些提议来自于王斌议员的亲身感受和多年来征询当地企业主收集来的建议。这是王斌议员经过与上百名商家和居民多次讨论,广泛聆听居民的反馈和想法后, 做出的反映广大民众需求的提案。
这些提议也是乔治河联合会践行“为居民谋福利,为商家做实事”的实际行动。提案前,乔治河联合会邀请王斌议员举办了多次网上咨询和面对面社区论坛,众多商家和民众纷纷前来献计献策。
在最近的一次论坛中, 王斌就夜市计划起草的10条重磅提案做出了详细论述。王斌议员直言:"开办夜市是重振好事围经济、丰富居民文化生活的很好的切入点。" 王斌议员承诺将继续认真倾听居民意见,尽最大努力将提案落到实处,并及时跟进提案进展反馈给居民。他认为社区论坛这样的平台可以很好地倾听民意,集思广益,也让居民们有机会对市政的工作运作有更好的了解。
论坛上,居民们纷纷发表了自己对夜市的支持和建议,也对一些市民提出的一些问题和担忧分享建议,例如夜市与部分商家潜在的利益冲突以及街道卫生等方面。居民们对于夜市经济展开了热烈的讨论。大家充满了期待,认为夜市将有助于重振区域经济、增加市民娱乐活动,吸引年轻人和外地游客,提高本地区的经济活力。
在南区生活和经商 30 年的高先生分享了他的心声,相较于其他华人区已发展成熟的夜市经济,好事围确实落后了。他认同夜市是一个发展多元文化的好机会,可以突出中国传统文化比如戏曲、民乐、舞狮等,让其它族裔更多地了解中国的传统文化。同时,邀请其他族裔的人加入进来,可以共同打造一个多元化的文化夜市,让来自其他区域的人们可以在好事围夜市中获得独特的文化体验。他赞同王斌议员提倡的夜市经济是一个理想的活动,成功的活动需要有清晰的市场定位和充足的准备。
居民袁先生在精心准备的发言中表示,好事围地区拥有丰富的文化底蕴,王议员和大家将这些文化元素融入夜市的构想不仅能够提升我们地区的特色,还能吸引更多的访客和提高社区的活力。并且就文艺表演,小吃摊位,试运行与评估,促进商家参与和合作,宣传和营销,环境和安全管理, 搞好搞活好市围的社区论坛等方面提出的详尽的建设性意见。
得知议案在市政获批后,许多商家跃跃欲试,表示支持夜市的试运营。许多表演艺术家们表示愿意无偿支持夜市活动。 居民们更加积极地交流想法,出谋划策,表示“心动不如行动”, 愿意帮助宣传, 带动经济文化发展。
在这项活动中,好事围居民、商家和议员紧密合作,共同为夜市的发展贡献着自己的力量,展现了一个团结向前的社区精神。他们共同努力,希望能够打造出星光夜市, 让更多的人来到好事围,了解好事围,感受到南区的夜晚繁华盛宴,探寻夜市新乐趣, 让南区夜市引领城市夜生活新潮流。
期待在不久的将来,好事围夜市试运营和大家见面,无论你是商家还是顾客,期待大家的积极参与和支持,将好事围广场变成一个繁荣的经济中心和文化交流平台,愿我们共同见证好事围夜市的美好发展,为该社区的未来注入新的活力和希望。